« Lettre aux évêques africains (Q285322) » : différence entre les versions

@@ alias / en / 0 / alias / en / 0 @@
+To the African bishops
@@ alias / la / 0 / alias / la / 0 @@
+Epistola ad Afros
@@ alias / la / 1 / alias / la / 1 @@
+Epistola ad Afros episcopos
@@ alias / la / 2 / alias / la / 2 @@
+Epistola episcoporum Aegypti et Libyae nonaginta necnon beati Athanasii contra Arianos ad honoratissimos in Africa episcopos
@@ alias / la / 3 / alias / la / 3 @@
+Epistula ad Afros episcopos
@@ alias / de / 0 / alias / de / 0 @@
+Brief an die Bischöfe von Afrika
@@ alias / el / 0 / alias / el / 0 @@
+Tō̂n kat' 'Aígypton kaì Livýīn e̓piskópōn e̓nenī́konta kaì toû makaríou 'Athanasíou katà 'Areianō̂n pròs toùs e̓n 'Afrikī̧̂ timiōtátous e̓piskópous
@@ alias / el / 1 / alias / el / 1 @@
+Τῶν κατ' Ἀίγυπτον καὶ Λιβύην ἐπισκόπων ἐνενήκοντα καὶ τοῦ μακαρίου Ἀθανασίου κατὰ Ἀρειανῶν πρὸς τοὺς ἐν Ἀφρικῇ τιμιωτάτους ἐπισκόπους

Dernière version du 8 novembre 2021 à 14:08