« Benjamin de Tudèle (1130?-1173) (Q2376) » : différence entre les versions

@@ alias / de / 0 / alias / de / 0 @@
+Benjamin von Tudela
@@ alias / cs / 0 / alias / cs / 0 @@
+Benjamín z Tudely
@@ alias / gl / 0 / alias / gl / 0 @@
+Benxamín de Tudela
@@ alias / id / 0 / alias / id / 0 @@
+Benyamin dari Tudela
@@ alias / hu / 0 / alias / hu / 0 @@
+Tudelai Benjámin
@@ alias / bg / 0 / alias / bg / 0 @@
+Вениамин Туделски
@@ alias / ru / 0 / alias / ru / 0 @@
+Вениамин Тудельский
@@ alias / uk / 0 / alias / uk / 0 @@
+Веніамін Тудельський
@@ alias / ar / 0 / alias / ar / 0 @@
+بنيامين التطيلي
@@ alias / fa / 0 / alias / fa / 0 @@
+بنیامین تطیلی
@@ alias / ja / 0 / alias / ja / 0 @@
+トゥデラのベンヤミン
@@ alias / zh / 0 / alias / zh / 0 @@
+图德拉的本杰明

Dernière version du 3 juin 2024 à 11:49